WEFV2626EFCEYYYB15VEF

 

內容簡介

作者簡介

黎登鑫

  1942年出生於苗栗縣西湖鄉農家。俗謂「天下西湖三十六,箇中最好是杭州」。杭州西湖再美,我最懷念的還是老家苗栗西湖。

學歷
  小學—苗栗西湖國小,吳濁流當年任教之四湖公學校。
  初中—省立苗中初中部
  高中—省立台中師範普師科
  大學—國立台灣大學外文系
  研究所—國立師範大學英研所

經歷
  國小教師 (1961 – 1964)
  中華工專 (1971 – 1972)
  國立政治大學英文系 (1973 – 2007)
  加拿大多倫多大學東亞學系客座教授 (1995 – 1996)

著作
  (1)鏡花緣與格列佛遊記之比較(英)
  (2)中英諺語之比較(英)
  (3)透視「一位年輕藝術家之畫像」
  (4)中英翻譯面面觀
  (5)燈芯文集
  (6)懷海德對話錄(譯)
  (7)寫作的藝術(譯)
  (8)生活的藝術(譯)
  (9)聲音與憤怒(譯)
  (10)熊(譯)
  (11)世界文明史卷五前半(譯)
  (12)紅樓夢的敘述藝術(譯)
  (13)英文諺語集解(譯)
  二十四節氣簡介(中翻英)

詳細資料

  • ISBN:9789866656033
  • 叢書系列:
  • 規格:平裝 / 320頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 本書分類:> >

 

 

... 「申軍良父子」團聚後,申軍良通過媒體,首次透露認親過程。對於他尋子的往事,僅是隻言片語的帶過,而更多的述說,指向他千辛萬苦找回的兒子申聰。總體上來講,他比較樂觀,「自責多於仇怨」,「樂觀多於苦情」。坦白講,這很不容易。他說:「申聰開朗健談,懂事節儉,得知自己被拐賣經歷後,還開玩笑寬慰父母」。與此同時,他也並不介意孩子以後和養父母有聯繫。 不得不說,申軍良並沒有被「尋親的維艱」扭曲,而是依然相信美好的事情勝於一切。事實上,有太多父母因孩子被拐後,徹底走向消沉。畢竟,在生命的尺度中,血濃於水,親緣最大。所以,出現此生的執念,也是常有的事情。從這個意義上講,申軍良算是「幸運兒」。 但是,當我們細細品味申軍良在面對媒體時的表達情緒時,卻依然能感受到「苦情」和「仇怨」。畢竟,在他最好的年齡,家庭被蒙上「失子的陰影」。無論是精神上的失序,還是家庭上的失序,都可謂是一種毀滅性的打擊(比如,妻子患上精神分裂癥,花光所有積蓄)。 從這個層面上講,處在申軍良位置上的任何人,都可能對「人販子」恨之入骨。甚至,對於「養父母」也會心懷怨恨。畢竟,尋子十幾年,心中的苦楚,總是會化成仇怨的。然而,這些意料之中的情緒,申軍良並沒有表現出來。而是因兒子的回歸,被「消解殆盡」。 只是,從其言說的語氣中,難免還殘留著尋子過程的悲苦。不過,他把這種悲苦,更多融進對未來的憧憬之中。畢竟,接下來兒子將與他生活,一切只能往好處想。然而,作為「失而復得」的幸運兒,他承載的更多意義是:「慰藉眾多沒找到孩子的父母」。 畢竟,在真實的尋子世界中,有太多失去孩子的父母,只能竹籃打水一場空。所以,在看待「申軍良首次透露認親過程」中的「樂觀」時,還應該更為全面的考量他的「苦情」和「仇怨」。只有如此,才能最大限度地讓人們知道,失去孩子的父母有多慘烈。 「尋子」是無可選擇的選擇。因為,以國內的傳統,孩子不只是親緣本身的關係存在,同時也是家庭生命力的象徵。這導致,失去孩子,就意味著家庭的殘缺。從某種意義上而言,孩子不只是個體本身,更帶有對家庭拼圖保留完整性的功能。 所以,但凡「孩子丟失」,最初的「尋子過程」都會充滿悲悽。並且,整個家庭會陷入長久的消極氣氛之中。由此,對於「人販子」的懲治,必須要「刑重」,並且「零容忍」。只有如此,才能最大限度地打擊人販子的不法行為。當然,對於「買方」,也就是對「養父母」的約束,也應該有嚴格性的規範。 因為,打碎親緣完整性的存在,不僅傷害親生父母,也傷害孩子(這跟孩子知情不知情沒有關係)。而對於想要孩子,卻因生理問題無法生育的夫妻,還請通過合理的方式,進行對「孤兒」和「棄兒」的收養。而非通過非法交易的手段,奪走別人的骨肉。 不得不承認,萬物尺度,生命最大,這可能是人性中最樸素,最難被撼動的尺度。所以,十幾年來,申軍良才沒有放棄尋子。雖然,申聰生活得還比較好。但是,被剝奪掉的「親子時光」,依然是最令人遺憾的事情。畢竟,親緣和養育的彌合,才是最美的親子情感。 申軍良多次提到申聰的懂事,就好像申聰不是被拐賣,而是被寄養出去十幾年一樣。這可能更多是一種自我慰藉的說辭。因為,在尋子路上,淚水早已流干,絕望早已常態。所以,在「失而復得」之後,貌似想說的都是積極之語。 當然,這也與我們國內的「感言結構性」有關係。無論是正式場合,還是非正式場合,成功者和幸運兒總會將辛酸化作鞭策,將悲苦化作幸運。可事實上,作為正常人來講,怎麼能在丟失孩子十幾年後,沒有半點苦水呢?甚至,就如一些人提到的,不讓孩子見「養父母」,才是對「拐賣行為」的最好打擊(沒有需求,就沒有傷害)。 然而,申軍良沒有這樣干,卻把更多的積極情緒放在鼓勵「失去孩子的父母」(因拐賣失去的父母群體)。他說:「堅持是最美好的事情,相信很多丟失的孩子會被找到」。說實話,這對於他當下的立場而言,這可能是最好的表達。因為,他更能體會那些奔波在路上尋子的父母有多麼不容易。 當然,他是幸運者,但同時也是受難者。只不過,當孩子找到後,過往的苦難就好像不復存在一樣。而留給他和孩子的,更多是未來的可能性。無論怎樣,這是難得的團圓結局。並且,這還不只是申聰歸來的問題,更多的意義在於,「尋子的希望」沒有破滅。 因為,從申軍良的言說中,我們能感受到他那種急迫性的喜悅,也就是盡最大可能對申聰進行彌補性養育。這些真實的情愫,本來是正常家庭中很平常的表達。但是,卻被時空隔離後,變成緊急集合。而這些心疼的存在,都緣於人販子的十惡不赦。 不過,沒有被尋子壓垮的申軍良,還會傳達出更多對生活積極性的理解。但是,我們也要謹防「積極的陷阱」。因為,有太多父母,為尋找丟失的孩子耗盡一生的血力,這實際上,比「丟掉一個孩子」還更為殘酷。無論怎樣,「尋子歸尋子」,但也不要陷入絕對性的「我執」。 要不然,一個孩子的丟失,真的意味著殺死他(她)的父母。當然,這裡並不是「不提倡尋找孩子」,而是希望在尋子的過程中,能找到更理性的平衡。只有如此,孩子才能是他(她)自己,父母才能成為父母。否則,絕對性的捆綁情感關係,本就是致命的存在。 要知道,生活本就是不著邊際的,不確定性的。每個人都脆弱,焦慮,孤獨。但是,要想更為平順的活下去,就要儘可能的不斷去接受命運,深信個體生命的最大價值。只有如此,親緣的意義才會變得「溫和」,而非因不確定性的分離,造成不可逆轉的傷害。

 

 

WEFV2626EFCEYYYB15VEF

 

 

 

文章來源取自於:

 

 

壹讀 https://read01.com/OAEABz6.html

博客來 https://www.books.com.tw/exep/assp.php/888words/products/0010397892

如有侵權,請來信告知,我們會立刻下架。

DMCA:dmca(at)kubonews.com

聯絡我們:contact(at)kubonews.com


東勢中長髮造型推薦髮廊專業染髮燙髮髮廊台中北區型男剪裁上班族染髮推薦髮廊大雅耳下三公分修剪上班族染髮推薦髮廊台中西屯氧氣瀏海
和平耳圈染髮推薦髮型設計工作室 太平洋SOGO附近頭髮燙捲推薦染髮髮廊 台中內行人推薦的美髮沙龍台中西屯結構護髮上班族染髮推薦髮廊 台中中區髮根蓬鬆燙專業染髮燙髮髮廊 復古捲台中燙髮推薦豐原髮廊推薦推薦髮型設計工作室 台中南區後梳髮型學生染髮推薦髮廊 台中男士理髮推薦台中南區耳圈染髮 東勢韓系髮型專業剪髮推薦髮廊 燙髮技術最好的台中髮廊

arrow
arrow
    全站熱搜

    開箱評比大推薦 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()